Abogado de Asilo – Abogado de Asilo Político

El asilo es una de las formas más poderosas de protección humanitaria disponibles bajo la ley de inmigración de Estados Unidos. Permite que personas que han sido perseguidas—o que tienen un temor fundado de persecución futura—permanezcan de forma segura en Estados Unidos, trabajen legalmente, eventualmente obtengan una tarjeta verde y finalmente se conviertan en ciudadanos estadounidenses. En Modern Law Group, la representación de asilo es nuestro enfoque principal y la piedra angular de nuestra práctica. Hemos ayudado a miles de refugiados de países de todo el mundo a navegar exitosamente el complejo proceso de asilo y encontrar protección permanente en Estados Unidos.

Si usted califica para asilo, nuestros experimentados abogados de inmigración pueden presentar su solicitud en su nombre y representarlo en cada paso del proceso legal. Tenemos oficinas de abogados de asilo en San Diego, California; Brooklyn, Nueva York; y Arlington, Texas—pero podemos ayudarle sin importar dónde se encuentre en Estados Unidos o en el mundo.

¿Qué es el Asilo?

El asilo es una forma de protección legal que permite a personas que ya están en Estados Unidos, o que están llegando a un puerto de entrada de EE.UU., buscar refugio de la persecución en su país de origen. Cuando el gobierno de Estados Unidos le otorga asilo, usted recibe autorización oficial para permanecer en el país indefinidamente, protegido de los peligros que enfrentaba en su tierra natal.

A diferencia del estatus de refugiado, que debe obtenerse desde fuera de Estados Unidos, el asilo solo está disponible para personas que están físicamente presentes en EE.UU. o que buscan admisión en un puerto de entrada. El asilo es una forma discrecional de alivio, lo que significa que un oficial de inmigración o juez tiene la autoridad de aprobar o denegar su solicitud basándose en la evidencia y circunstancias presentadas.

Una vez que se le otorga el asilo, usted recibe beneficios significativos:

• Autorización para vivir y trabajar en cualquier lugar de Estados Unidos
• Capacidad de solicitar una tarjeta de Seguro Social
• Elegibilidad para ciertos beneficios públicos
• Capacidad de incluir a su cónyuge e hijos solteros menores de 21 años en su estatus de asilo
• Camino hacia la residencia permanente legal (tarjeta verde) después de un año
• Eventual camino hacia la ciudadanía estadounidense
• Capacidad de viajar internacionalmente con un documento de viaje para refugiados

Definición Legal: INA Sección 101(a)(42)

El fundamento legal para el asilo en Estados Unidos proviene de la Sección 101(a)(42) de la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA). Bajo este estatuto, un "refugiado" se define como:

Esta definición establece los requisitos fundamentales para la elegibilidad de asilo: debe demostrar persecución pasada o un temor fundado de persecución futura, y esa persecución debe estar conectada a uno de los cinco fundamentos protegidos. Comprender este estándar legal es esencial para construir un caso de asilo exitoso.

El estándar de "temor fundado" ha sido interpretado por los tribunales para requerir tanto un componente subjetivo (temor genuino y personal) como un componente objetivo (base razonable para ese temor basada en las condiciones de su país). Los tribunales han sostenido que incluso una probabilidad del 10% de persecución puede establecer un temor fundado, haciendo de este un estándar relativamente favorable para el solicitante.

Los Cinco Fundamentos Protegidos para el Asilo

Bajo la ley de inmigración de Estados Unidos, la persecución debe estar conectada a al menos uno de cinco fundamentos protegidos específicos. Comprender estos fundamentos es crucial porque no puede recibir asilo por persecución basada en otras razones, como crimen general, desastres naturales o dificultades económicas.

1. Raza

La persecución basada en la raza incluye daño o discriminación dirigida a individuos debido a su identidad racial, etnia, ascendencia o afiliación tribal. Esto puede incluir limpieza étnica, violencia racial, discriminación por autoridades gubernamentales, o persecución por grupos que el gobierno no puede o no quiere controlar. Ejemplos incluyen la persecución de uigures en China, minorías étnicas en Myanmar, o grupos tribales en varias naciones africanas.

2. Religión

La persecución religiosa abarca el daño infligido debido a sus creencias religiosas, prácticas o identidad—incluyendo la decisión de no practicar ninguna religión. Este fundamento cubre la persecución por pertenecer a un grupo religioso particular, convertirse de una religión a otra (apostasía), negarse a practicar una religión impuesta por el estado, o expresar creencias ateas o agnósticas. Cristianos que huyen de la persecución en el Medio Oriente, musulmanes que enfrentan discriminación en ciertos países, y miembros de religiones minoritarias en todo el mundo pueden calificar bajo este fundamento.

3. Nacionalidad

La persecución basada en la nacionalidad se extiende más allá de la ciudadanía para incluir grupos étnicos, grupos lingüísticos y grupos culturales dentro de un país. Este fundamento reconoce que los individuos pueden ser perseguidos debido a su origen nacional, herencia étnica, o pertenencia a un grupo identificado por características culturales o lingüísticas comunes. Ejemplos incluyen la persecución de rusos étnicos en ciertos estados ex-soviéticos o la discriminación contra poblaciones indígenas en varios países.

4. Opinión Política

La opinión política abarca la persecución basada en sus creencias, actividades o afiliaciones políticas reales o imputadas. Esto incluye oposición a políticas gubernamentales, membresía en partidos políticos, participación en protestas o manifestaciones, actividades sindicales, defensa feminista, o incluso negarse a apoyar acciones gubernamentales. Es importante destacar que puede ser perseguido por opiniones políticas que otros creen que usted tiene, incluso si realmente no las tiene (opinión política imputada).

5. Pertenencia a un Grupo Social Particular (PSG)

El fundamento de "grupo social particular" es la base más compleja y frecuentemente litigada para el asilo. Un grupo social particular debe ser:

• Inmutable o fundamental: La característica que define al grupo debe ser una que los miembros no pueden cambiar o no deberían ser obligados a cambiar porque es fundamental para su identidad.
• Socialmente distinto: El grupo debe ser percibido como un grupo distinto por la sociedad en el país de persecución.
• Particular: El grupo no puede definirse de manera demasiado amplia o vaga.

Ejemplos de grupos sociales particulares reconocidos incluyen:

• Personas LGBTQ+ en países donde se persigue la homosexualidad
• Mujeres que huyen de la violencia doméstica en países donde el gobierno no las protege
• Testigos de crímenes que son perseguidos por pandillas o carteles
• Ex miembros de pandillas que han abandonado la pandilla
• Familiares de aquellos perseguidos por los perseguidores
• Víctimas de mutilación genital femenina (MGF)
• Individuos con ciertas condiciones médicas perseguidos en su país

Asilo Afirmativo vs. Defensivo: Comprendiendo los Dos Caminos

Hay dos caminos distintos para obtener asilo en Estados Unidos: asilo afirmativo y asilo defensivo. El camino que tome depende de su estatus migratorio y cómo llegó a estar en procedimientos de asilo.

Aspecto	Asilo Afirmativo	Asilo Defensivo
Quién califica	Individuos en EE.UU. que no están en procedimientos de deportación	Individuos en procedimientos de deportación ante un Juez de Inmigración
Dónde presentar	Centro de Servicios de USCIS	Tribunal de Inmigración
Quién decide	Oficial de Asilo de USCIS (primero), Juez de Inmigración (si es referido)	Juez de Inmigración
Entrevista/audiencia	Entrevista no adversarial con Oficial de Asilo	Audiencia adversarial con abogado del gobierno presente
Proceso de apelación	Referido al Tribunal de Inmigración si es denegado	Apelación ante la Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA)
Tiempo típico	6 meses a 4+ años	1-4+ años dependiendo del atraso del tribunal
Riesgo de detención	Generalmente no detenido	Puede ser detenido durante los procedimientos
Tasa de aprobación (con abogado)	Tasas de aprobación más altas	Más baja pero aún favorable con representación

El Plazo de Un Año y las Excepciones

Uno de los requisitos más críticos para el asilo es el plazo de presentación de un año. Bajo INA §208(a)(2)(B), debe presentar su solicitud de asilo (Formulario I-589) dentro de un año de su última llegada a Estados Unidos. Este plazo se aplica independientemente de si presenta de manera afirmativa o defensiva.

Excepciones al Plazo de Un Año

La ley reconoce dos categorías de excepciones que pueden excusar una presentación tardía:

Circunstancias Cambiadas

Cambios materiales que afectan su elegibilidad para el asilo o capacidad de presentar, tales como:

• Cambios en las condiciones de su país (nueva persecución, cambio de régimen, guerra civil)
• Cambios en la ley de EE.UU. que crean nuevos fundamentos para su reclamo
• Pérdida de estatus migratorio legal si anteriormente tenía estatus válido
• Expiración de una concesión previa de Estatus de Protección Temporal (TPS)
• Cambio en sus circunstancias personales (declararse LGBTQ+, conversión a una nueva religión)

Circunstancias Extraordinarias

Eventos fuera de su control que impidieron la presentación oportuna, tales como:

• Enfermedad grave o condiciones de salud mental
• Discapacidad física
• Incapacidad legal (ser menor sin tutor)
• Asistencia ineficaz de un abogado anterior
• Muerte o enfermedad grave de un familiar
• Ser víctima de violencia doméstica u otro trauma severo

Incluso con una excepción, debe presentar dentro de un "período razonable" después de que las circunstancias cambiadas o extraordinarias terminen. Los tribunales generalmente esperan la presentación dentro de unos meses de cuando se elimine el obstáculo.

Requisitos de Elegibilidad para el Asilo

Para calificar para asilo en Estados Unidos, debe cumplir con los siguientes requisitos:

1. Presencia Física en EE.UU.: Debe estar físicamente presente en Estados Unidos o llegando a un puerto de entrada para solicitar asilo. No puede solicitar desde fuera del país.
2. Presentación Oportuna: Debe presentar su solicitud dentro de un año de su última llegada a Estados Unidos, a menos que aplique una excepción.
3. Persecución o Temor de Persecución: Debe demostrar persecución pasada o un temor fundado de persecución futura si regresa a su país.
4. Nexo con Fundamento Protegido: La persecución debe ser "por motivos de" uno de los cinco fundamentos protegidos: raza, religión, nacionalidad, opinión política o pertenencia a un grupo social particular.
5. Sin Impedimentos para el Asilo: No debe estar sujeto a ninguno de los impedimentos obligatorios o discrecionales que lo harían inelegible para el asilo (discutidos abajo).
6. Merecer Concesión Discrecional: Incluso si cumple todos los requisitos, el asilo es discrecional. Debe demostrar que merece un ejercicio favorable de discreción basado en la totalidad de sus circunstancias.

Quién NO Califica: Impedimentos para el Asilo

Ciertos individuos están impedidos de recibir asilo incluso si califican de otra manera. Estos impedimentos se toman muy en serio y pueden resultar en inelegibilidad permanente.

Impedimentos Obligatorios (Descalificación Automática)

• Persecución de otros: Usted ordenó, incitó, asistió o participó en la persecución de otros basada en un fundamento protegido.
• Condena por un "crimen particularmente grave": Los delitos agravados se consideran automáticamente particularmente graves, y otros crímenes también pueden calificar.
• Comisión de un crimen no político grave fuera de EE.UU.: Crímenes cometidos antes de llegar a Estados Unidos.
• Fundamentos relacionados con la seguridad: Terrorismo, peligro para la seguridad de EE.UU., o participación en genocidio, tortura o asesinatos extrajudiciales.
• Reasentamiento firme: Fue reasentado firmemente en otro país antes de llegar a Estados Unidos.
• Tercer país seguro: Puede ser deportado a un tercer país seguro con el cual EE.UU. tiene un acuerdo (actualmente solo Canadá, con excepciones limitadas).

Consideraciones Discrecionales

Incluso si no aplica ningún impedimento obligatorio, un adjudicador puede denegar el asilo basándose en factores discrecionales negativos, tales como:

• Historial criminal (incluso si no es un "crimen particularmente grave")
• Violaciones de inmigración o fraude
• No presentar dentro de un año sin una excepción válida
• Denegación previa de asilo en otro país
• Evadir procedimientos ordenados de refugiados

El Proceso de Asilo Afirmativo: Paso a Paso

Si está en Estados Unidos y actualmente no está en procedimientos de deportación, solicitará asilo afirmativo a través del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS). Esto es lo que puede esperar:

1. Preparar y Presentar el Formulario I-589: Complete la solicitud de asilo de 12 páginas con información detallada sobre su reclamo de persecución. Adjunte evidencia de apoyo, declaraciones y documentación sobre las condiciones del país. No hay tarifa de presentación.
2. Recibir Aviso de Recibo: USCIS le enviará por correo un aviso de recibo confirmando que su solicitud fue recibida. Esto establece su fecha de presentación para el plazo de un año.
3. Cita de Biometría: Se le programará para toma de huellas digitales en un Centro de Apoyo de Solicitudes de USCIS para verificaciones de antecedentes.
4. Esperar Programación de Entrevista: Los tiempos de espera varían significativamente según la ubicación de su oficina de asilo. Algunas oficinas programan entrevistas dentro de meses; otras pueden tomar años debido a atrasos.
5. Asistir a la Entrevista de Asilo: Tendrá una entrevista no adversarial con un Oficial de Asilo. La entrevista típicamente dura de 1 a 3 horas y cubre su reclamo de persecución en detalle. Se proporcionará un intérprete si es necesario.
6. Recibir Decisión: Las decisiones típicamente se envían por correo dentro de 2 a 4 semanas después de la entrevista. El oficial puede: (a) Aprobar el asilo, (b) Referirlo al Tribunal de Inmigración, o (c) Emitir un Aviso de Intención de Denegar (para aquellos con estatus válido).
7. Si es Referido al Tribunal: Si su caso es referido, comparecerá ante un Juez de Inmigración quien revisará su caso de novo (desde el principio). Esta es esencialmente una "segunda oportunidad" para presentar su caso.

El Proceso de Asilo Defensivo: Tribunal de Inmigración

El asilo defensivo aplica cuando está en procedimientos de deportación ante un Juez de Inmigración. Esto típicamente ocurre cuando:

• Fue detenido en o cerca de la frontera sin documentación apropiada
• Fue referido al tribunal después de una entrevista de asilo afirmativo
• Fue puesto en procedimientos de deportación después de que su visa expiró o por otras violaciones de inmigración
• Falló una entrevista de temor creíble o temor razonable y solicitó revisión

El Cronograma del Asilo Defensivo

1. Audiencia de Calendario Maestro: Comparecencia inicial ante el tribunal donde declara sus reclamos y el juez establece fechas futuras. Debe presentar el Formulario I-589 si aún no lo ha hecho.
2. Preparación del Caso: Reunir evidencia, obtener informes sobre condiciones del país, preparar su declaración e identificar cualquier testigo.
3. Audiencia Individual de Méritos: El juicio completo sobre su reclamo de asilo. Testificará bajo juramento, será contrainterrogado por el abogado del gobierno (Abogado de Juicio de ICE), y presentará evidencia y testigos.
4. Decisión del Juez: El juez puede decidir inmediatamente desde el estrado o emitir una decisión por escrito después. El juez puede aprobar el asilo, aprobar la suspensión de deportación, aprobar la protección CAT, o denegar todo alivio.
5. Apelaciones: Cualquiera de las partes puede apelar ante la Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA) dentro de 30 días. Apelaciones adicionales ante tribunales federales de circuito son posibles.

Preparación para la Entrevista de Asilo

La entrevista de asilo es uno de los pasos más importantes en el proceso de asilo afirmativo. La preparación adecuada es esencial para un resultado exitoso.

Qué Esperar en la Entrevista

• La entrevista será conducida por un Oficial de Asilo de USCIS capacitado en ley de asilo y condiciones de países
• Se proporcionará un intérprete en su idioma nativo si es necesario
• Puede traer a su abogado, quien puede hacer una declaración y aclarar preguntas
• La entrevista típicamente dura de 1 a 3 horas, aunque casos complejos pueden tomar más tiempo
• Será puesto bajo juramento y todas las declaraciones quedarán en el expediente

Cómo Prepararse

• Conozca su solicitud: Revise su I-589 y declaración minuciosamente. Esté preparado para explicar cualquier inconsistencia o vacío.
• Organice su historia cronológicamente: Sea capaz de describir eventos en orden con fechas aproximadas.
• Prepárese para preguntas difíciles: El oficial puede preguntar sobre experiencias traumáticas en detalle. Practique discutir estos temas de antemano.
• Revise las condiciones del país: Comprenda la situación actual en su país de origen relacionada con su reclamo.
• Traiga todos los documentos: Documentos originales con traducciones, evidencia adicional reunida desde la presentación, e identificación.
• Descanse antes de la entrevista: Duerma adecuadamente y llegue temprano para reducir el estrés.

Preguntas Comunes en la Entrevista

• ¿Por qué tiene miedo de regresar a su país?
• ¿Quién le hizo daño o le amenazó? ¿Cuál es su relación con el gobierno?
• ¿Cuándo ocurrieron estos eventos? Descríbalos en detalle.
• ¿Reportó los incidentes a la policía? Si no, ¿por qué no?
• ¿Por qué no puede reubicarse dentro de su país?
• ¿Qué cree que pasará si regresa?
• ¿Por qué vino a Estados Unidos específicamente?
• ¿Ha estado involucrado alguna vez en crímenes o actividades militares/policiales?

Requisitos de Evidencia para un Caso de Asilo Fuerte

Construir un caso de asilo fuerte requiere documentación integral. Aunque su propio testimonio puede ser suficiente en algunos casos, la evidencia corroborante fortalece significativamente su reclamo.

Declaración Personal

Su declaración escrita es el fundamento de su caso. Debe:

• Describir su persecución o temor en narrativa detallada y cronológica
• Explicar quién le persiguió y su conexión con el gobierno (o por qué el gobierno no puede protegerle)
• Conectar su persecución con uno de los cinco fundamentos protegidos
• Explicar por qué no puede reubicarse de manera segura dentro de su país
• Incluir fechas, ubicaciones, nombres y detalles específicos
• Estar escrita en primera persona y firmada bajo pena de perjurio

Documentación sobre Condiciones del País

• Informes de Derechos Humanos del Departamento de Estado de EE.UU.
• Informes de Amnistía Internacional y Human Rights Watch
• Artículos de noticias de fuentes respetables
• Declaraciones de testigos expertos en condiciones de países
• Informes de las Naciones Unidas y organizaciones internacionales
• Documentación específica a su grupo perseguido

Evidencia Corroborante

• Evaluaciones médicas o psicológicas que documenten lesiones o trauma
• Reportes policiales, documentos judiciales o registros de arresto
• Fotografías de lesiones o mensajes amenazantes
• Declaraciones juradas de testigos, familiares u otros con conocimiento de su persecución
• Tarjetas de membresía, publicaciones o evidencia de actividades políticas/religiosas
• Cartas, mensajes o comunicaciones amenazantes de perseguidores
• Documentos de identidad (pasaporte, identificación nacional, acta de nacimiento)

Autorización de Trabajo (EAD) para Solicitantes de Asilo

Como solicitante de asilo, es elegible para solicitar un Documento de Autorización de Empleo (EAD) para trabajar legalmente en Estados Unidos mientras su caso está pendiente.

Cronograma y Proceso

• Período de Espera: Debe esperar hasta que hayan pasado 150 días desde que se presentó su solicitud de asilo (o comenzó el "reloj de asilo") antes de poder solicitar un EAD.
• Presentación: Presente el Formulario I-765 (Solicitud de Autorización de Empleo) con el código de categoría (c)(8). No hay tarifa de presentación para EADs iniciales basados en asilo.
• Procesamiento: USCIS debe adjudicar su solicitud de EAD dentro de 30 días de la marca de 180 días. Si se aprueba, recibirá un permiso de trabajo válido por hasta dos años.
• Renovación: Puede renovar su EAD mientras su caso de asilo permanezca pendiente. Presente solicitudes de renovación 120-150 días antes del vencimiento.

Viajar Mientras Su Solicitud de Asilo Está Pendiente

Viajar fuera de Estados Unidos mientras su caso de asilo está pendiente es arriesgado y requiere planificación cuidadosa.

Permiso Adelantado (Advance Parole)

Para viajar al extranjero y regresar mientras su solicitud de asilo está pendiente, debe obtener Permiso Adelantado presentando el Formulario I-131 antes de salir. Sin embargo:

• Regresar a su país de origen puede destruir su caso: Si regresa voluntariamente al país del que afirma estar huyendo, puede usarse como evidencia de que su temor de persecución no es genuino.
• No se recomienda viajar: En general, los solicitantes de asilo deben evitar viajes internacionales hasta que su caso sea decidido o hayan obtenido una tarjeta verde.
• Viaje de emergencia: En emergencias genuinas (muerte de un familiar inmediato, por ejemplo), discuta las opciones con su abogado antes de viajar.

Familiares y Asilo Derivado

Cuando solicita asilo, puede incluir a ciertos familiares como derivados en su solicitud. Ellos reciben estatus de asilo a través de su caso sin necesidad de probar su propio reclamo de persecución.

Quién Puede Ser Incluido

• Cónyuge: Su esposo o esposa legal (debe estar legalmente casado antes de que se otorgue el asilo)
• Hijos solteros menores de 21: Sus hijos biológicos o legalmente adoptados que están solteros y menores de 21 al momento de la presentación

Agregar Familiares

• Al momento de la presentación: Liste a todos los familiares en su solicitud I-589
• Después de presentar pero antes de la aprobación: Puede agregar un cónyuge o hijo si el matrimonio o nacimiento ocurre antes de que se otorgue su asilo
• Después de la aprobación: Presente el Formulario I-730 (Petición de Familiar de Refugiado/Asilado) dentro de dos años de la concesión de su asilo para traer familiares calificados a EE.UU.

Hijos que "Envejecen"

Bajo la Ley de Protección del Estatus del Menor, la edad de un hijo puede ser "congelada" para propósitos de elegibilidad de asilo derivado si la solicitud fue presentada mientras tenía menos de 21 años y permanece soltero.

Camino a la Tarjeta Verde (Residencia Permanente Legal)

El asilo no es un estatus migratorio permanente, pero proporciona un camino claro hacia una tarjeta verde. Un año después de recibir asilo, la ley le requiere solicitar el ajuste de su estatus a residente permanente legal (titular de tarjeta verde).

Proceso de Ajuste de Estatus para Asilados

1. Esperar Un Año: Debe haber estado físicamente presente en EE.UU. por al menos un año después de la concesión de su asilo antes de poder solicitar.
2. Presentar el Formulario I-485: Presente la Solicitud de Registro de Residencia Permanente junto con documentos de apoyo, examen médico (Formulario I-693) y fotografías.
3. Cita de Biometría: Asista a una cita de huellas digitales para verificaciones de antecedentes.
4. Entrevista (si se requiere): Algunos solicitantes son programados para una entrevista; otros son aprobados sin una.
5. Recibir Tarjeta Verde: Una vez aprobado, se convierte en residente permanente legal con todos los derechos y privilegios asociados.

Camino a la Ciudadanía Estadounidense (Naturalización)

Después de convertirse en residente permanente legal a través del ajuste de estatus de asilado, eventualmente puede solicitar la ciudadanía estadounidense a través de la naturalización.

Requisitos de Ciudadanía para Ex Asilados

• Tiempo como Titular de Tarjeta Verde: Generalmente 5 años como residente permanente (3 años si está casado con un ciudadano estadounidense y viven juntos)
• Presencia Física: Al menos 30 meses físicamente presente en EE.UU. durante el período de 5 años
• Residencia Continua: Sin viajes fuera de EE.UU. por más de 6 meses que romperían la residencia continua
• Buen Carácter Moral: Demostrado buen carácter moral durante el período estatutario
• Inglés y Educación Cívica: Capacidad de leer, escribir y hablar inglés básico; aprobar un examen de educación cívica de EE.UU.
• Juramento de Lealtad: Disposición a tomar el Juramento de Lealtad a Estados Unidos

Suspensión de Deportación: Una Forma Alternativa de Protección

La Suspensión de Deportación bajo INA §241(b)(3) es una forma alternativa de protección para individuos que no pueden obtener asilo (por ejemplo, debido a no cumplir el plazo de un año) pero pueden probar una alta probabilidad de persecución.

Diferencias Clave con el Asilo

Característica	Asilo	Suspensión de Deportación
Estándar de Prueba	"Temor fundado" (10% de probabilidad)	"Más probable que no" (51%+ de probabilidad)
Plazo de Un Año	Sí (con excepciones)	Sin plazo
Camino a Tarjeta Verde	Sí, después de 1 año	Sin camino directo
Beneficios Derivados	Sí, cónyuge e hijos	Sin estatus derivado
Viaje	Puede viajar con Documento de Viaje para Refugiados	No puede viajar internacionalmente
Discrecional	Sí, puede ser denegado como cuestión de discreción	Obligatorio si se cumple el estándar

Protección bajo la Convención contra la Tortura (CAT)

La protección bajo la Convención contra la Tortura está disponible para individuos que pueden probar que "más probablemente que no" serían torturados por o con la aquiescencia del gobierno si regresan a su país. La protección CAT no requiere un nexo con un fundamento protegido.

Dos Formas de Protección CAT

• Suspensión de Deportación CAT: No puede ser deportado al país donde sería torturado. Esto es similar a la suspensión de deportación bajo INA §241(b)(3).
• Aplazamiento de Deportación bajo CAT: Disponible incluso para individuos impedidos de la suspensión de deportación (como aquellos condenados por crímenes particularmente graves). Sin embargo, esta protección puede terminarse si las condiciones cambian.

Qué Constituye "Tortura"

Bajo CAT, tortura significa dolor o sufrimiento severo (físico o mental) infligido intencionalmente para propósitos tales como:

• Obtener información o una confesión
• Castigo
• Intimidación o coerción
• Discriminación

La tortura debe ser infligida por o con la aquiescencia de un funcionario público o persona actuando en capacidad oficial.

¿Por Qué Elegir Modern Law Group para Su Caso de Asilo?

Lo Que Nos Distingue

• Especialización en Asilo: A diferencia de las firmas de práctica general, el asilo es nuestro enfoque principal. Manejamos cientos de casos de asilo cada año y nos mantenemos actualizados sobre la ley de asilo en rápida evolución.
• Equipo Multilingüe: Atendemos clientes en inglés, ruso, español y otros idiomas, asegurando una comunicación clara durante todo su caso.
• Preparación Minuciosa de Casos: Desarrollamos cada caso meticulosamente, reuniendo extensa evidencia sobre condiciones del país, preparando declaraciones detalladas y preparándole minuciosamente para su entrevista o audiencia.
• Comunicación Receptiva: Entendemos el estrés del proceso de asilo. Nuestro equipo responde rápidamente a sus preguntas y le mantiene informado de los desarrollos en su caso.
• Representación a Nivel Nacional: Con oficinas en San Diego, Brooklyn y Arlington (Texas), podemos representarle sin importar dónde esté ubicado en Estados Unidos.
• Enfoque Compasivo: Entendemos el trauma que nuestros clientes han experimentado. Nuestro equipo trata a cada cliente con dignidad, respeto y compasión.

Nuestros Servicios de Asilo Incluyen

• Evaluación integral del caso y desarrollo de estrategia
• Preparación y presentación del Formulario I-589 y todos los documentos de apoyo
• Desarrollo de declaraciones personales detalladas
• Reunión y presentación de evidencia sobre condiciones del país
• Preparación completa para entrevistas de asilo y audiencias judiciales
• Representación en entrevistas de USCIS y audiencias del Tribunal de Inmigración
• Solicitudes de autorización de trabajo (EAD)
• Solicitudes derivadas para familiares
• Apelaciones ante la Junta de Apelaciones de Inmigración y tribunales federales
• Ajuste de estatus a residencia permanente después de la concesión de asilo

Preguntas Frecuentes Sobre el Asilo